With visions of bikinis dancing through his head, Ikezawa agrees to a poolside summer job with Eguchi—and is totally surprised by the literally hot and steamy task they end up doing! Then, in an effort to shield Eguchi from the ogling eyes of other swimmers, Ikezawa and Eguchi go to buy her a new swimsuit together. Eguchi is more than interested, so long as she gets to pick a sexy new swimsuit for Ikezawa too!