Episode 11: The Die Is Cast.

Subtitled
Dubbed
Ouroboros have taken the people of Stern Bild City hostage in exchange for the release of a convict, the same man that Barnaby was investigating.
TV-14

Available on DVD / Blu-ray