Episode 12: Take Heed of the Snake in the Grass.

Subtitled
Dubbed
Origami Cyclone infiltrates the hideout of Ouroboros so he can learn how to deactivate the powered exosuits storming the city, but is soon discovered by the enemy.
TV-14

Available on DVD / Blu-ray