Episode 16: Escape from Death Mountain!

Subtitled
Reborn appears to tell Tsuna that the place they're visiting is built exactly like Death Mountain, a secret Vongola training ground that has a survival rate of one in a hundred!
TV-14