Episode 55: Back to the Happosai!

Subtitled
Dubbed
Happosai finds his magic mirror and reminisces on how he found the treasure, causing him to weep. When one of his tears falls onto the mirror, Ranma and the others are transported back in time to Happosai's youthful days.
TV-14