Episode 41: An Endless Nightmare / A Robot from the Future!

Subtitled
Dubbed
Trapped by Orochimaru's blizzard, Lee and the gang fight to stay warm. Later, popping out from the First Hokage's nostril is Rock Lee, from 30 years in the future! He's come back to give his young self a helpful robot.
TV-14