Episode 41: The Top-Secret Mission Begins

Subtitled
Dubbed
When his third tail appears, all that Naruto can see is Orochimaru. He is blind even to his teammates.
TV-14

Available on DVD / Blu-ray