Episode 274: The Complete Ino-Shika-Cho Formation!

Subtitled
Choji is unable to attack Asuma and loses his will to fight. Ino and Shikamaru try to snap Choji out of his paralysis.
TV-14

Available on DVD / Blu-ray