Episode 24: Start Your Engines: The Chunin Exam Begins!

Subtitled
Dubbed
Naruto and his team begin the first exam, a written test. The exam proctor is a special jonin (upper rank ninja) named Ibiki Morino, who is an infamous expert in interrogation.
TV-14

Available on DVD / Blu-ray