Episode 23: Genin Takedown! All Nine Rookies Face Off!

Subtitled
Dubbed
Naruto, Sasuke and Sakura officially register for the Chunin Exam. In this examination, three ninja form a team, and in order to pass, not a single member is allowed to fail. Teamwork becomes absolutely vital for success in this test.
TV-14

Available on DVD / Blu-ray