Episode 195: The Third Super-Beast!

Subtitled
Dubbed
During Lee's medical check-up, he discovers that there's a lot of damage in his chakra network. Guy tries to cheer him up by taking Lee to the Academy training hall.
TV-14

Available on DVD / Blu-ray