Episode 21: The Informant's Pursuit

Subtitled
The remarkable efforts of Shu and the others allow Homeron to successfully infiltrate the military installation. He breaks through several layers of tight security and reaches the computer control center.
TV-14